合作協議 - 公開報價
(基於佣金)
推荐协议
本协议由 Proffer Real Estate LLC(以下简称“公司”)与推荐顾问(以下简称“推荐人”)签订,规定以下条款:
1. 推荐人
推荐人是指向公司推荐潜在客户的人,该客户希望获得公司基于 RERA 许可证提供的不动产买卖交易注册服务。
推荐通过在 Proffer.ae 网站上填写潜在客户及房产的相关信息完成。
推荐人的行为不构成中介服务。推荐人的义务仅限于提交客户信息。公司在接受该潜在客户后,会向推荐人的个人账户发送确认通知,确认该客户为该推荐人所推荐。
2. 推荐奖励
公司在完成服务之后,即客户通过 Proffer.ae 成交不动产买卖交易后,向推荐人支付推荐奖励。
推荐奖励为:
如果推荐人推荐的是卖方:公司将支付服务费用的90%(九十百分比)作为推荐奖励;
如果推荐人推荐的是买方:公司将支付服务费用的90%;
如果推荐人同时推荐了买方和卖方:公司同样支付服务费用的90%。
推荐奖励将在公司收到服务费用后的三个银行工作日内支付给推荐人。
所有与推荐相关的费用由推荐人自行承担。
3. 协议期限
协议自每次推荐操作开始执行之日起生效。
协议可由双方协商终止,或在一方违反协议的情况下终止。
4. 责任条款
推荐人对其所提供客户信息及房产信息的真实性负责。若因提供虚假或不合法信息给公司造成损失(包括声誉损失),推荐人将承担相应赔偿责任。
若公司延迟支付推荐奖励超过三个银行工作日,应每日支付未付款项 0.05% 的违约金,但不超过应付奖励总额。
公司对推荐人所遭受的任何间接、偶发或特殊损失不承担责任。
5. 保密条款
除法律另有规定外,双方不得向第三方披露本协议的内容。
双方应按照适用法律妥善保管并保护客户数据。
6. 法律关系
本协议不构成公司与推荐人之间的雇佣关系、合作关系或合资企业关系。
任何一方不得以对方名义签订协议、提供担保或产生费用。
推荐人不得代表公司向客户承诺任何特殊服务或条件。
7. 其他条款
本协议构成双方之间的完整协议,并取代之前所有的书面或口头协议。
任何修改或补充需经双方书面同意。
8. 适用法律
本协议受阿拉伯联合酋长国法律管辖并按其解释。
若因本协议发生争议,应首先通过协商解决,协商不成的,提交迪拜法院处理。